-
1 Anspruchsformulierung
сущ.1) юр. составление формулы изобретения, формулировка предмета изобретения2) патент. редакция предмета изобретенияУниверсальный немецко-русский словарь > Anspruchsformulierung
-
2 Recherchenantrag
mходатайство о проведении решерша (для заявок, поданных в ФРГ после 1 октября 1968 г.; представляется в Патентное ведомство заявителем или третьим лицом в форме письменного заявления, на основании которого производится выявление доступных неопределенно широкому кругу лиц печатных материалов, используемых в дальнейшем для оценки патентоспособности изобретения; решерш проводится только в отношении предмета изобретения, изложенного в пунктах формулы изобретения) -
3 Fassung
сущ.1) общ. вариант, изложение, оформление, построение, редакция, сдержанность, текст, хладнокровие, оправа (драгоценного камня), получение (напр., еды), самообладание, формулировка, оправа (б. ч. драгоценного камня)2) геол. оправа (для драгоценного камня)3) диал. наперник4) тех. гнездо, обойма5) юр. версия, формулировка (напр. закона), формулировка (напр., закона)6) экон. охват, содержание7) лингв. извод8) авт. патрон (лампы, сверла)9) артил. оправка10) гидр. каптаж11) дор. ёмкость12) опт. оправа (очков)13) полигр. определение цветовой направленности, позиционирование14) радио. крепление, патрон (лампы)16) патент. редакция (напр. закона), формулировка (предмета изобретения)17) океаногр. забор18) хореогр. позиция19) судостр. захват, патрон ёмкость20) кинотех. патрон (напр., лампы накаливания), оправа (напр., объектива, отражателя, светофильтра), вариант (напр., сценария, кадра, фильма)21) киносъём. дубль22) всн. каптажное сооружение (для сбора родниковой воды), каптаж (напр., родника), водозаборное сооружение, водоприёмное сооружение, забор воды (из источника водоснабжения), приём воды (из источника водоснабжения) -
4 Umformulierung
сущ.юр. изменение формулировки (напр. предмета изобретения) -
5 Präzisierung eines Patentanspruchs
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Präzisierung eines Patentanspruchs
-
6 prägnant
прил.1) общ. выразительный, точный, чёткий, меткий2) патент. точный (напр. о формулировке предмета изобретения) -
7 die Ausscheidung der Anmeldung
выделение заявки (производится либо в случае недопустимого расширения первоначально раскрытого изобретательского замысла, либо в случае отсутствия единства предмета изобретения)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > die Ausscheidung der Anmeldung
-
8 Feilhalten
nпредложение к продаже (представляет собой этап использования патентовладельцем предмета изобретения, предшествующий введению в оборот, и состоит из различных действий, направленных на заключение договора о передаче права на изобретение; с заключением договора действие предложения к продаже прекращается) -
9 Inverkehrbringen
nвведение в оборот (одна из форм использования патентовладельцем предмета изобретения; к введению в оборот относятся действия по передаче изделий в форме купли-продажи, сдаче в наем, под залог, поставка, а также другие формы передачи, включая передачу без перенесения права собственности), -
10 der Nachweis der Neuheit des Erfindungsgegenstandes
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > der Nachweis der Neuheit des Erfindungsgegenstandes
-
11 nichtnaheliegende Natur des Erfindungsgegenstands
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > nichtnaheliegende Natur des Erfindungsgegenstands
-
12 die nichtselbstverständliche Natur des Erfindungsgegenstands
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > die nichtselbstverständliche Natur des Erfindungsgegenstands
-
13 die nichtvorhersehebare Natur des Erfindungsgegenstands
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > die nichtvorhersehebare Natur des Erfindungsgegenstands
-
14 Offensichtlichkeitsprüfung
fпредварительная экспертиза (по заявкам, поданным в ФРГ после 1 октября 1968 г.; имеет целью проверку соблюдения формальных требований к заявке и подготовку материалов заявки к выкладке для всеобщего ознакомления, а также к проведению решерша для выявления доступных неопределенно широкому кругу лиц печатных материалов, используемых в дальнейшем для оценки патентоспособности предмета изобретения)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Offensichtlichkeitsprüfung
См. также в других словарях:
Изобретение (право) — … Википедия
Заявка На Патент — заявление, поданное в установленном порядке в национальное патентное ведомство. В заявке должны быть указаны: заявитель, его местожительство, краткое техническое название предмета изобретения, пояснение изобретения с указанием области применения … Словарь бизнес-терминов
Патент — (Patent) Определение патента, история патентов, патентное право Информация об определении патента, история патентов, патентное право Содержание Содержание Определение термина Условия патентоспособности Раздел 1. Патентообладатель, его права.… … Энциклопедия инвестора
Патентование на Украине — Патент (от позднелат. patens, родительный падеж patentis свидетельство, грамота) документ, удостоверяющий государственное признание технического решения изобретением и закрепляющий за лицом, которому он выдан (патентообладателем)… … Википедия
НАУКА — особый вид познавательной деятельности, направленный на выработку объективных, системно организованных и обоснованных знаний о мире. Взаимодействует с др. видами познавательной деятельности: обыденным, художественным, религиозным, мифологическим … Философская энциклопедия
Конкуренция — (Сompetition) Определение конкуренции, монополия, антимонопольная политика Информация об определении конкуренции, монополия, антимонопольная политика Содержание Содержание Совершенная Требования совершенной конкуренции 1. Конкурент в экономике… … Энциклопедия инвестора
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Инновация — (Innoatsiya) Определение инноваций, инновационная деятельность Определение инноваций, инновационная деятельность, инновационная политика Содержание Содержание Общее определение новаций Инновация и др. похожие понятия Что такое новация Основы… … Энциклопедия инвестора
Электричество — (Electricity) Понятие электричество, получение и применение электричества Информация о понятии электричество, получение и применение электричества Содержание — это понятие, выражающее свойства и явления, обусловленные структурой физических… … Энциклопедия инвестора
Железо — (Ferrum) Металл железо, свойства металла, получение и применение Информация о металле железо, физические и химические свойства металла, добыча и применение железа Содержание Содержание Определение термина Этимология История железа Происхождение… … Энциклопедия инвестора
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
